Как скопировать текст с картинки или скриншота на маке

Чтобы скопировать текст с картинки или скриншота на маке, откройте её в Просмотре и наведите указатель на слова: он станет текстовым курсором. Выделите нужное и нажмите Command-C. macOS распознаёт текст на изображениях сама, эта функция называется «Живой текст». Если текст нужен прямо с экрана, без скриншота, в SimpleShot нажмите Option-Shift-Command-T и выделите область со словами.

Как скопировать текст с картинки в Просмотре

  1. Дважды кликните по картинке, чтобы открыть её в Просмотре, или выделите файл в Finder и нажмите пробел.
  2. Наведите указатель на текст: он превратится в текстовый курсор. Выделите нужные слова мышью или трекпадом.
  3. Нажмите ⌘C и вставьте текст куда нужно через ⌘V.

Если выделить не получается, проверьте, что «Живой текст» включён: «Системные настройки» › «Основные» › «Язык и регион». Он работает и в «Фото», и на картинках в Safari.

Текст с любой части экрана в SimpleShot

Делать скриншот только ради текста — лишний шаг. В SimpleShot есть «Распознать текст» (⌥⇧⌘T):

  1. Нажмите ⌥⇧⌘T или нажмите на значок SimpleShot в строке меню и выберите «Распознать текст».
  2. Выделите область с текстом: сообщение об ошибке, кадр видео на паузе, слайд в созвоне, отсканированную страницу, фото.
  3. На секунду появится подсказка с тем, что скопировалось. Вставьте текст через ⌘V.

Текст распознаётся на вашем Mac: ни картинка, ни слова с неё для этого никуда не отправляются. Это важно, если на снимке договор, паспорт или переписка: многие онлайн-сервисы распознавания сначала загружают картинку к себе на сервер.

Вопросы

Как скопировать текст с картинки на компьютере?

На маке откройте картинку в Просмотре, выделите слова курсором и нажмите ⌘C. Текст прямо с экрана, без картинки, копирует SimpleShot по ⌥⇧⌘T.

Почему текст на скриншоте не выделяется?

Возможно, выключен «Живой текст» или буквы слишком мелкие и размытые. Увеличьте картинку и попробуйте снова или выделите этот фрагмент в SimpleShot через ⌥⇧⌘T.

Как перевести текст со скриншота?

Выделите текст на картинке, нажмите на него правой кнопкой и выберите «Перевести». Или скопируйте текст через ⌥⇧⌘T и вставьте в любой переводчик.

Можно ли скопировать текст из видео на маке?

Да. Поставьте видео на паузу, нажмите в SimpleShot ⌥⇧⌘T и выделите текст в кадре: он окажется в буфере обмена.

Можно ли найти старый скриншот по тексту на нём?

В SimpleShot да: Библиотека (⌥⇧⌘H) ищет по любому слову, которое было на снимке, потому что текст каждого снимка распознаётся на вашем Mac.

Обновлено

Ещё по теме

SimpleShot

Текст с экрана в буфер обмена одним движением

Бесплатно · macOS 26 или новее · Apple Silicon