Kontoauszug und IBAN schwärzen

Decken Sie auf dem Kontoauszug alles mit einem undurchsichtigen Balken ab, was der Empfänger nicht braucht: meist den Kontostand, Buchungen ohne Bezug zum Anlass und fremde Namen. Sichern Sie das Ergebnis als Bild oder als neu erzeugtes PDF, denn unter einem schwarzen Rechteck in einem PDF bleibt der Text oft kopierbar. Am Mac findet SimpleShot IBANs und Kartennummern selbst.

Aktualisiert: 2. November 2026

Für Mac laden

Was Sie auf einem Kontoauszug schwärzen sollten

Kontostand und Dispo, wenn nur eine einzelne Zahlung belegt werden soll.
Buchungen, die mit dem Anlass nichts zu tun haben: Arztpraxis, Apotheke, Spenden, Vereine, Partner.
IBANs und Namen anderer Personen in den Buchungen.
Ihre eigene IBAN, wenn der Auszug öffentlich oder an viele geht. Mit IBAN und Namen kann jemand versuchen, unberechtigt Lastschriften einzuziehen.

Für das Jobcenter gilt nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichts: Bei Ausgaben dürfen Sie Empfänger und Verwendungszweck schwärzen, wenn sie etwas über Religion, politische Meinung, Gewerkschaftsmitgliedschaft oder Gesundheit verraten, etwa eine Spende an eine Partei. Der Betrag bleibt lesbar. Eingänge dürfen nicht geschwärzt werden. Fragen Sie im Zweifel beim Jobcenter nach.

Kontoauszug aus dem Online-Banking schwärzen

Öffnen Sie den Auszug im Online-Banking oder als PDF und nehmen Sie mit SimpleShot einen Screenshot der Seite auf (⇧⌘4). Für eine lange Umsatzliste nehmen Sie die Scroll-Aufnahme (⌥⇧⌘S).
Klicken Sie auf „Sensible Daten ausblenden“. SimpleShot deckt jede IBAN mit gültiger Prüfsumme ab, dazu Kartennummern, E-Mail-Adressen und Telefonnummern, auch die Ihrer Zahlungspartner.
Decken Sie Kontostand, Namen und einzelne Buchungen mit „Sicher schwärzen“ (D) ab. Einen versehentlich abgedeckten Fund nehmen Sie mit „Widerrufen“ zurück.
Sichern oder exportieren Sie als PNG, JPEG oder PDF. Unter den Balken stehen in jeder Datei nur noch einfarbige Pixel, auch im PDF.

Das alles geschieht auf Ihrem Mac. Ihr Kontoauszug geht an keinen Server, und ein Benutzerkonto brauchen Sie für SimpleShot nicht.

PDF-Kontoauszug mit Vorschau schwärzen

In Vorschau können Sie mit den Markierungswerkzeugen schwarze Rechtecke über ein PDF legen. In einem PDF bleiben diese aber oft eigene Formen über dem Text: Wer das Rechteck verschiebt oder den Text markiert und kopiert, liest ihn wieder. Auch beim Umweg über „Drucken › Als PDF sichern“ kann der Text darunter erhalten bleiben. Sicher wird es erst, wenn die Seite zu einem Bild wird: Exportieren Sie jede Seite mit Ablage › Exportieren als PNG oder JPEG oder machen Sie wie oben einen Screenshot.

Häufige Fragen

Darf ich meinen Kontoauszug schwärzen?

Ja, alles, was der Empfänger nicht braucht. Gegenüber dem Jobcenter dürfen Sie bei Ausgaben Empfänger und Verwendungszweck schwärzen, wenn sie besonders schützenswerte Daten verraten; Beträge und Eingänge bleiben lesbar.

Wie schwärze ich einen Kontoauszug als PDF am Mac?

Machen Sie aus jeder Seite ein Bild, bevor Sie den Auszug weitergeben: per Screenshot oder mit Vorschau über Ablage › Exportieren als PNG. Unter einem Rechteck direkt im PDF bleibt der Text oft kopierbar.

Erkennt SimpleShot meine IBAN automatisch?

Ja. „Sensible Daten ausblenden“ findet IBANs mit gültiger Prüfsumme, mit oder ohne Leerzeichen, dazu Kartennummern. Kontostand und Namen decken Sie selbst ab.

Ist es gefährlich, die IBAN weiterzugeben?

Wer Ihnen Geld überweisen soll, braucht sie. Auf einem öffentlich geteilten Bild hat sie nichts verloren: Mit IBAN und Namen kann jemand versuchen, Lastschriften einzuziehen, die Sie dann zurückbuchen lassen müssen.

Wird mein Kontoauszug hochgeladen?

Nein. SimpleShot liest und schwärzt auf Ihrem Mac. Ins Internet geht eine Aufnahme nur, wenn Sie selbst einen Link dazu erstellen.

Weitere Anleitungen

IBAN und Kontostand abdecken,
bevor Sie den Auszug verschicken